Autoestima, autoimagem, qualidade de vida e de saúde de mulheres na pós-menopausa / Postmenopausal women self-esteem, self-image, and quality of life and health

Este estudo avaliou a autoestima, autoimagem, qualidade de vida e de saúde de mulheres no período de pós-menopausa. Trata-se de uma pesquisa quantitativa, transversal e descritiva, com amostra de conveniência de cinquenta mulheres. Como instrumentos, foram utilizados um questionário socioeconômico, a escala de qualidade de vida (WHOQOL-Bref), questionário de saúde mental da mulher (QSM), questionário de autoestima e autoimagem e escala de avaliação da menopausa (MRS). Observou-se que as mulheres estavam insatisfeitas com sua autoimagem e autoestima, na avaliação da menopausa foram encontrados sintomas moderados, no questionário de saúde mental o escore foi considerado médio e nos domínios de qualidade de vida teve maior satisfação no físico e menor no meio ambiente. Concluiu-se que as avaliadas apresentaram sintomas considerados moderados da menopausa e não estavam muito satisfeitas com sua autoestima e autoimagem e com o domínio meio ambiente de qualidade de vida.

This study evaluated the self-esteem, self-image, quality of life and health of postmenopausal women. This is a quantitative, cross-sectional, and descriptive study, with a convenience sample of fifty women. The instruments used were a socioeconomic questionnaire, the quality of life scale (WHOQOL-Bref), a women's mental health questionnaire (WMHQ), a self-esteem and self-image questionnaire, and a menopause assessment scale (MRS). It was observed that women were dissatisfied with their self-image and self-esteem; in the menopause assessment, moderate symptoms were found, in the mental health questionnaire the score was considered medium, and in the quality of life domains they had greater satisfaction in the physical domain and lower in the environment one. It was concluded that the evaluated women presented moderate symptoms of menopause and were not very satisfied with their self-esteem and self-image and with the environment domain of quality of life.

Este estudio evaluó la autoestima, la autoimagen, la calidad de vida y la salud de mujeres posmenopáusicas. Se trata de una investigación cuantitativa, transversal y descriptiva con cincuenta mujeres. Se aplicó un cuestionario socioeconómico, escala de calidad de vida (WHOQOL-Bref), cuestionario de salud mental de la mujer (QSM), cuestionario de autoestima y autoimagen y escala de evaluación de la menopausia (MRS). Se observó que las mujeres estaban descontentas con su autoimagen y autoestima, en la evaluación de la menopausia se encontraron síntomas moderados, en el cuestionario de salud mental se consideró puntaje medio y en los dominios de calidad de vida tuvieron mayor satisfacción en la parte física y más bajo en el medio ambiente. Se concluyó que las evaluadas presentaban síntomas moderados de menopausia y no estaban muy satisfechas con su autoestima e imagen de sí mismas y con el dominio ambiental de la calidad de vida.

Efeitos do Uso do Computador na Cognição, Estado Emocional, Qualidade de Vida e Habilidade Manual de Idosos / Effects of Computer Use on Cognition, Emotional State, Quality of Life and Motor Skills of the Elderly

Resumo Este estudo buscou verificar os efeitos do uso do computador no desempenho cognitivo, estado emocional, qualidade de vida e habilidade motora manual de participantes de oficinas de informática. A amostra foi constituída por 114 idosos, divididos em grupo sem informática (GSI) com 58 idosos e grupo informática (GI) com 56 idosos. Os instrumentos utilizados foram: Exame Cognitivo de Addenbrooke Revisado (ACE-R), Escala de Depressão Geriátrica (GDS-15), Inventário de Ansiedade de Beck (BAI), qualidade de vida (WHOQOL-Bref), força de preensão manual (dinamômetro Saehan Corporation®) e motricidade fina (painel de habilidades manuais). Os resultados revelaram que o uso do computador contribuiu positivamente para a funcionalidade cognitiva do idoso, melhorando seu estado emocional, sua qualidade de vida e sua habilidade motora manual.

Abstract This study aimed to analyze the effects of computer use on the cognitive performance, emotional state, quality of life and motor skills of participants enrolled in computer classes. The sample consisted of 114 elderly people who were divided into two groups: one without computer skills (GSI) comprised of 58 people, and another with computer skills (CG), comprised of 56. For this study, we used Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised (ACE-R), the Geriatric Depression Scale (GDS-15), the Beck Anxiety Inventory (BAI), a quality of life assessment (WHOQOL-Bref), and measurements of handgrip strength (dynamometer Saehan Corporation®) and fine motor skill (manual skills panel). The results showed that computer use may contribute positively to the cognitive function of the elderly, improving their emotional state, quality of life and motor skills.

Desempenho cognitivo e motor manual de idosos / Cognitive performance and manual motor of the elderly / El rendimiento cognitivo y motor de ancianos manual

O desempenho cognitivo e a habilidade motora manual de idosos foram avaliados. A amostra foi constituída por 120 idosos. Os instrumentos utilizados foram: Exame Cognitivo de Addenbrooke Revisado (ACE-R) que avalia domínios como atenção e orientação, memória, fluência, linguagem, habilidades visuo-espaciais; dinamômetro Saehan Corporation® para verificar a força de preensão manual e o painel de habilidades manuais para motricidade fina. Como resultado observou-se que neste estudo a força de preensão manual, a motricidade fina e a cognição dos idosos apresentaram piores desempenhos com o avançar da idade. Houve diferença estatisticamente significativa entre as faixas etárias e os domínios cognitivos memória (p=0,022), visual-espacial (p=0,014) e total (p=0,012) e associação entre os domínios cognitivos de memória (p=0,0280), fluência (p=0,003), linguagem (p<0,001), visual-espacial (p<0,001) e motricidade fina.

It was evaluated the cognitive performance and the manual motor skill of the elderly. The sample consisted of 120 elderly. The instruments used were: Revised Addenbrooke Cognitive Exam (ACE-R) that evaluates domains such as attention and orientation, memory, fluency, language, visuospatial skills; Saehan Corporation® dynamometer to check the manual grip strength and the fine motor skill panel. As a result, it was observed that in this study, the manual grip strength, the fine motor skills and the cognition of the elderly presented worse performances with advancing age. There was a statistically significant difference between age groups and cognitive domains (p=0.022), visual-spatial (p=0.014) and total (p=0.012) and association between memory cognitive domains (p=0.0280), (P=0.003), language (p<0.001), visual-spatial (p<0.001) and fine motor skills.

Se evaluó el rendimiento cognitivo y la capacidad motora manual de los ancianos. La muestra fue de 120 personas de edad avanzada. Los instrumentos utilizados fueron: El examen cognitivo de Addenbrooke Revisado (ACE-R) que evalúa áreas como la atención y orientación, memoria, fluidez, lenguaje, habilidades visuoespaciales; Saehan Corporación® dinamómetro para verificar panel de la fuerza de prensión y las habilidades manuales para la motricidad fina. Como resultado se observó que esta fuerza estudio del mango, la motricidad fina y la cognición de los adultos mayores tuvieron el peor desempeño con la edad avanzada. Hubo una diferencia estadísticamente significativa entre los grupos de edad y dominios cognitivos de la memoria (p=0,022), visual-espacial (p=0,014) y total (p=0,012) y la asociación entre los dominios cognitivos de la memoria (p=0,0280) fluencia (p=0,003), el lenguaje (p<0,001), visual-espacial (p<0,001) y la motricidad fina.

Analysis of life quality and prevalence of cognitive impairment, anxiety, and depressive symptoms in older adults / Análise da qualidade de vida e prevalência de declínio cognitivo, ansiedade e sintomas depressivos em idosos

Abstract The development of anxiety, depressive symptoms, and a decrease in cognitive performance can affect older adults’ quality of life. The objective of this cross-sectional study was to analyze quality of life and determine the prevalence of cognitive impairment, anxiety, and depression symptoms in senior center participants. A total of 120 older adults living in the city of Passo Fundo, RS, Brazil, participated in this study. The convenience sampling technique was used. All participants answered questions relative to socio-demographic variables, quality of life (World Health Organization Quality of Life-Bref), cognitive performance (Addenbrooke’ Cognitive Examination), and emotional state (Geriatric Depression Scale and Beck Anxiety Inventory). The prevalence of anxiety, depressive symptoms, and cognitive impairment were low indicating satisfactory quality of life of the older adults investigated.

Resumo O desenvolvimento de ansiedade, de sintomas depressivos e a diminuição do desempenho cognitivo podem alterar a qualidade de vida do idoso. O objetivo deste estudo transversal foi analisar a qualidade de vida e verificar a prevalência de declínio cognitivo, ansiedade e sintomas depressivos de participantes de grupos de convivência. O estudo teve a participação de 120 idosos do município de Passo Fundo, RS. Utilizou-se o método amostral de conveniência. Todos os participantes responderam sobre condições sociodemográficas, qualidade de vida (World Health Organization Quality of Life Group-Bref), desempenho cognitivo (Exame Cognitivo de Addenbrooke) e estado emocional (Escala de Depressão Geriátrica e Inventário de Ansiedade de Beck). A prevalência de ansiedade, sintomas depressivos e declínio cognitivo foram baixos, repercutindo positivamente na qualidade de vida dos idosos, que se mostrou boa e satisfatória.

Envelhecimento e usuários de informática: repercussões de um programa ergonômico / Aging and computer science users: repercussions of na ergonomic program

Este estudo visa conhecer as repercussões de um programa ergonômico para usuários de informática participantes de um grupo de convivência. Trata-se de uma pesquisa quase experimental e qualitativa, com base em análise temática. As variáveis quantitativas foram descritas em média e desvio padrão. Para a ocorrência de diferenças significativas entre as medidas antropométricas, realizou-se o teste T de Wilcoxon (p ≤ 0,05). Da caracterização dos participantes, observou-se que eles têm bom poder aquisitivo e nível de escolaridade. As alterações na coluna vertebral apresentaram um percentual elevado, mas não houve diferenças significativas nas medidas antropométricas. Por sua vez, as condições de uso do computador mostraram-se razoáveis. Os depoimentos evidenciaram a importância desse programa para a conscientização postural, melhora de movimentos da coluna vertebral e alívio de dores. O estudo mostrou que ambientes informatizados não adaptados podem levar a uma acentuada postura incorreta e dores musculoesqueléticas.(AU)

This work intends to know the repercussions of an ergonomic program for computer science users in a social group. It is a research almost experimental and qualitative, based on theme analysis. The description of the quantitative variables was accomplished by means of average and standard deviation. To verify if there were significant differences between the anthropometric measurements, the Wilcoxon T test (p ≤ 0,05) was carried out. From the participants’ characterization, it was observed that they have great purchasing power and school level. The changes in the vertebral column obtained a high percentage among the researched subjects, however, there were no significant differences in the anthropometric measurements. On the other hand, the computer usage conditions were reasonable. The statements identified that the ergonomic program was important for postural awareness, movement improvement of the vertebral column and pain relief. This study shows that computerized environments which are not adjusted for the elderly can lead to an accented incorrect posture and musculoskeletal pain.(AU)

Envelhecimento e usuários de informática: repercussões de um programa ergonômico / Aging and computer science users: repercussions of na ergonomic program

Este estudo visa conhecer as repercussões de um programa ergonômico para usuários de informática participantes de um grupo de convivência. Trata-se de uma pesquisa quase experimental e qualitativa, com base em análise temática. As variáveis quantitativas foram descritas em média e desvio padrão. Para a ocorrência de diferenças significativas entre as medidas antropométricas, realizou-se o teste T de Wilcoxon (p ≤ 0,05). Da caracterização dos participantes, observou-se que eles têm bom poder aquisitivo e nível de escolaridade. As alterações na coluna vertebral apresentaram um percentual elevado, mas não houve diferenças significativas nas medidas antropométricas. Por sua vez, as condições de uso do computador mostraram-se razoáveis. Os depoimentos evidenciaram a importância desse programa para a conscientização postural, melhora de movimentos da coluna vertebral e alívio de dores. O estudo mostrou que ambientes informatizados não adaptados podem levar a uma acentuada postura incorreta e dores musculoesqueléticas.

This work intends to know the repercussions of an ergonomic program for computer science users in a social group. It is a research almost experimental and qualitative, based on theme analysis. The description of the quantitative variables was accomplished by means of average and standard deviation. To verify if there were significant differences between the anthropometric measurements, the Wilcoxon T test (p ≤ 0,05) was carried out. From the participants’ characterization, it was observed that they have great purchasing power and school level. The changes in the vertebral column obtained a high percentage among the researched subjects, however, there were no significant differences in the anthropometric measurements. On the other hand, the computer usage conditions were reasonable. The statements identified that the ergonomic program was important for postural awareness, movement improvement of the vertebral column and pain relief. This study shows that computerized environments which are not adjusted for the elderly can lead to an accented incorrect posture and musculoskeletal pain.

A capacidade funcional de um grupo de idosos centenários / Functional capacity of a group of elderly centennial

A capacidade de desempenho em atividades da vida diária permite a pessoa idosa cuidar-se e responder por si no âmbito doméstico; porém, na velhice, o declínio físico representa um risco severo a sua independência. Este estudo objetivou descrever as condições de funcionalidade de um grupo de idosos centenários no município de Passo Fundo (RS). Participaram nove idosos com idade entre 100 e 104; para coleta dos dados, utilizou-se uma entrevista semi-estruturada e aplicação do índex de Katz; os dados foram analisados qualitativamente. Os resultados apontam que o desempenho da função “banho” ainda é a mais comprometida. As funções “vestir-se e banheiro” estão, em sua maioria, no grupo Independentes. Os centenários deste estudo necessitam menos auxílio em funções como a de “transferência, continência e alimentar-se”, o que demonstra maior independência diante de algumas funções importantes no dia a dia do idoso. Os homens deste estudo demonstram maior independência, se comparados às mulheres.(AU)

The capacity of performance in activities of daily living care allows the elderly up and answer for themselves domestically, but the physical decline in old age represents a severe risk to their independence. This study aimed to describe the conditions of functionality of a group of elderly centenarians in Passo Fundo (RS). Participated in nine subjects aged between 100 and 104, for data collection used a semi-structured interview and application of the Katz index, the data were analyzed qualitatively. The results show that the performance of the function "bath" is still the most compromised. The functions "dressing and bathroom" are mostly in the independent group. The centenarians in this study need less aid in functions such as "transfer, continence and feeding," which demonstrate greater independence ahead to some important functions in everyday life of the elderly. The men in this study, demonstrate more independence compared to women.(AU)

A capacidade funcional de um grupo de idosos centenários / Functional capacity of a group of elderly centennial

A capacidade de desempenho em atividades da vida diária permite a pessoa idosa cuidar-se e responder por si no âmbito doméstico; porém, na velhice, o declínio físico representa um risco severo a sua independência. Este estudo objetivou descrever as condições de funcionalidade de um grupo de idosos centenários no município de Passo Fundo (RS). Participaram nove idosos com idade entre 100 e 104; para coleta dos dados, utilizou-se uma entrevista semi-estruturada e aplicação do índex de Katz; os dados foram analisados qualitativamente. Os resultados apontam que o desempenho da função “banho” ainda é a mais comprometida. As funções “vestir-se e banheiro” estão, em sua maioria, no grupo Independentes. Os centenários deste estudo necessitam menos auxílio em funções como a de “transferência, continência e alimentar-se”, o que demonstra maior independência diante de algumas funções importantes no dia a dia do idoso. Os homens deste estudo demonstram maior independência, se comparados às mulheres.

The capacity of performance in activities of daily living care allows the elderly up and answer for themselves domestically, but the physical decline in old age represents a severe risk to their independence. This study aimed to describe the conditions of functionality of a group of elderly centenarians in Passo Fundo (RS). Participated in nine subjects aged between 100 and 104, for data collection used a semi-structured interview and application of the Katz index, the data were analyzed qualitatively. The results show that the performance of the function "bath" is still the most compromised. The functions "dressing and bathroom" are mostly in the independent group. The centenarians in this study need less aid in functions such as "transfer, continence and feeding," which demonstrate greater independence ahead to some important functions in everyday life of the elderly. The men in this study, demonstrate more independence compared to women.

Educação gerontológica, envelhecimento humano e tecnologias educacionais: reflexões sobre velhice ativa / Gerontological education, human aging and educational technologies: reflections on aging active

Este estudo tem como objetivo refletir sobre a questão do envelhecimento do indivíduo e a possibilidade deste participar de uma educação gerontológica ampliando sua qualidade de vida. Discute-se a importância da educação direcionada ao envelhecimento humano para a vida desse segmento da população que cresce em processo acelerado, além de formas e ações que proporcionem uma velhice ativa tanto no aspecto individual quanto na relação dos idosos com o mundo social que o cerca. Destaca-se, também, o processo de educação para o envelhecimento do indivíduo na criação de universidades abertas para terceira idade, novos cursos que objetivam a formação de pesquisadores e docentes do ensino superior para analisar e atender às demandas biopsicossociais da população idosa contribuindo para a produção de conhecimentos de caráter multidisciplinar sobre o tema. Tais ações, em conjunto com políticas públicas adequadas, poderão garantir as condições necessárias para a permanência do idoso ativo, assim como uma conscientização da população para a valorização do sujeito mais velho, como fontes de desenvolvimento físico, mental e emocional.(AU)

This study aims to reflect on the issue of aging of the individual and the possibility of participating in a gerontological education increasing their quality of life. It discusses the importance of education directed to human aging for the life of this population that grows in the accelerated procedure, and forms and actions that provide an active old age both in the individual and the relationship of the elderly with the social world that surrounds. It is noteworthy too, the process of education for the older individual in the creation of open universities for seniors, new courses aimed at training researchers and teachers in higher education to analyze and meet the demands of the elderly population biopsychosocial contributing to the production of multidisciplinary knowledge on the subject. These actions together with appropriate public policies, will ensure the necessary conditions for the elderly to stay active, as well as an awareness of the population to value the older guy, as sources of physical, mental and emotional.(AU)

Educação gerontológica, envelhecimento humano e tecnologias educacionais: reflexões sobre velhice ativa / Gerontological education, human aging and educational technologies: reflections on aging active

Este estudo tem como objetivo refletir sobre a questão do envelhecimento do indivíduo e a possibilidade deste participar de uma educação gerontológica ampliando sua qualidade de vida. Discute-se a importância da educação direcionada ao envelhecimento humano para a vida desse segmento da população que cresce em processo acelerado, além de formas e ações que proporcionem uma velhice ativa tanto no aspecto individual quanto na relação dos idosos com o mundo social que o cerca. Destaca-se, também, o processo de educação para o envelhecimento do indivíduo na criação de universidades abertas para terceira idade, novos cursos que objetivam a formação de pesquisadores e docentes do ensino superior para analisar e atender às demandas biopsicossociais da população idosa contribuindo para a produção de conhecimentos de caráter multidisciplinar sobre o tema. Tais ações, em conjunto com políticas públicas adequadas, poderão garantir as condições necessárias para a permanência do idoso ativo, assim como uma conscientização da população para a valorização do sujeito mais velho, como fontes de desenvolvimento físico, mental e emocional.

This study aims to reflect on the issue of aging of the individual and the possibility of participating in a gerontological education increasing their quality of life. It discusses the importance of education directed to human aging for the life of this population that grows in the accelerated procedure, and forms and actions that provide an active old age both in the individual and the relationship of the elderly with the social world that surrounds. It is noteworthy too, the process of education for the older individual in the creation of open universities for seniors, new courses aimed at training researchers and teachers in higher education to analyze and meet the demands of the elderly population biopsychosocial contributing to the production of multidisciplinary knowledge on the subject. These actions together with appropriate public policies, will ensure the necessary conditions for the elderly to stay active, as well as an awareness of the population to value the older guy, as sources of physical, mental and emotional.

Prevalência de doenças crônicas e prática de atividade física em adultos e idosos / Prevalence of chronic diseases and practice of physical activity among adults and elderly

Objetivo: Avaliar a relação entre a prevalência de doenças crônicas, diabete mellitus e hipertensão arterial sistêmica, e a prática da atividade física. Métodos: Estudo do tipo transversal, que contempla variáveis descritivas e de associação, no qual participaram 53 sujeitos adultos e idosos que frequentavam as oficinas de informática oferecidas pelo Centro Regional de Estudos e Atividades à Terceira Idade, da Universidade de Passo Fundo. Para analisar as associações entre as variáveis de desfecho utilizaram-se os teste U de Mann-Whitney e exato de Fischer, para um nível de significância de p ≤ 0,05. Resultados: A prática de atividade física mostrou-se elevada e com pouca diferença entre os sexos. Com relação às patologias, a hipertensão arterial foi prevalente para ambos os sexos; já a diabetes mellitus se mostrou mais prevalente para o sexo masculino. Conclusões: A prática regular de atividade física faz parte da vida dos sujeitos pesquisados, mas, mesmo assim, há ocorrência de doenças crônicas, principalmente a hipertensão arterial, para homens e mulheres, e a diabetes mellitus, para os homens.

Objective: To evaluate correlation between the prevalence of chronic diseases, diabetes mellitus and hypertension, and physical activity. Methods: A cross-sectional study, regarding descriptive variables and association, in which took part 53 adult and elderly subjects attending computer workshops offered by the Regional Center of Studies and Activities for the Third Age, managed by University of Passo Fundo. To analyze association between outcome variables, Mann-Whitney U test and Fisher’s exact test were used, for a significance level of p ≤ 0.05. Results: Practice of physical activity was high and presented little difference between the sexes. With respect to diseases, hypertension was prevalent in both sexes, whereas diabetes mellitus was more prevalent among males. Conclusions: The practice of regular physical activity is part of daily life for the subjects studied, but even so, chronic diseases occur, especially hypertension, for men and women, and diabetes mellitus, among men.

Sexualidade e Envelhecimento: discussões sobre a AIDS / Sexuality and Aging: discussions about AIDS

O aumento da população idosa assim como da liberação sexual fez com que muitos tabus fossem quebrados, e o maior acesso inclusive de medicamentos estimulantes da atividade sexual proporcionou aos idosos o sentimento de maior segurança para manter a atividade sexual; isso acabou gerando um aumento de casos de AIDS nesses indivíduos. A AIDS é uma doença causada pelo vírus HIV que compromete o sistema imune do organismo e apresenta-se como uma das mais complexas e desafiadoras pandemias já enfrentadas pela humanidade. A sexualidade nos idosos era negligenciada por parte de pesquisadores, profissionais e sociedade em geral, até muito recentemente; hoje é motivo de preocupação. Baseado nisso, o objetivo deste estudo foi realizar uma reflexão sobre o processo de envelhecimento da população brasileira e a elevação do índice de infecção do vírus HIV entre os idosos. Pretende-se realçar que, apesar do seu aumento, esse segmento ainda parece ser invisível aos olhos da sociedade e do Estado e que a frequência e a qualidade da atividade sexual não vêm sendo acompanhadas de informações e ações voltadas para a prevenção de doenças sexualmente transmissíveis relativamente a essa parcela da população.(AU)

The aging population as well as the sexual liberation has caused many taboos to be broken, and even greater access to drugs that stimulate sexual activity provided for the elderly a sense of greater security to maintain sexual activity, this has generated an increase in cases of AIDS in these individuals. AIDS is a disease caused by the HIV virus that affects the body's immune system and presented as one of the most complex and challenging ever faced by mankind pandemics. Sexuality in the elderly that was neglected by researchers, professionals and society in general, until very recently, today is cause for concern. Based on this, the objective of this study was a reflection on the process of aging of the population and a rising rate of HIV infection among the elderly. It is intended to emphasize that, despite its increase, this segment still appears to be invisible to the eyes of society and the state and that the frequency and quality of sexual activity has not been accompanied by information and actions for the prevention of sexually transmitted diseases that portion of the population.(AU)

Equoterapia: qualidade de vida para o idoso sobre o cavalo / Hippotherapy: quality of life for the elderly on the horse

A Equoterapia é uma técnica de reabilitação e educação que utiliza a equitação e as atividades equestres para proporcionar ao praticante benefícios físicos, psicológicos, educacionais e sociais. Esta atividade exige a participação do corpo inteiro, trabalhando o praticante de forma global, sendo o cavalo utilizado como método terapêutico que contribuirá para o desenvolvimento do equilíbrio, tônus, força muscular, a conscientização do próprio corpo, o aperfeiçoamento de coordenação motora, atenção, autoconfiança, autoestima e a qualidade de vida. O idoso na Equoterapia irá utilizar o cavalo como um mediador terapêutico no tratamento de diversas patologias proporcionando bem-estar e consequente melhora da qualidade de vida, sendo um tratamento prazeroso, pois se foge de consultórios e ambientes fechados. Além disso, o movimento tridimensional, rítmico e balançante do cavalo irá estimular o sistema vestibular, a melhora da consciência espaço-temporal, a concentração, o equilíbrio e a consolidação da segurança gravitacional, deixando o idoso menos vulnerável a quedas e a incapacidades funcionais. Sendo assim, esse artigo de revisão de literatura teve como objetivo verificar os efeitos e mostrar a importância da prática da Equoterapia, a fim de obter melhor qualidade de vida e longevidade.

Hippotherapy is a technique of rehabilitation and education that uses horse riding and equestrian activities to provide physical benefits to the practitioner, psychological, educational and social. This activity requires the participation of the entire body, the practitioner working in a global horse being used as a therapeutic method that will help develop equilibrium, muscle tone, muscle strength, body awareness, improvement of motor coordination, attention, self-confidence, self-esteem and quality of life. Hippotherapy in the elderly will use the horse as a therapeutic agent in treating various pathologies providing welfare and thus improved quality of life, and a pleasurable treatment, because it runs away from offices and indoor environments. Moreover, threedimensional movement, rhythmic rocking horse and will stimulate the vestibular system, the improvement of consciousness space-time, concentration, equilibrium and consolidation of security gravitational leaving the elderly less vulnerable to falls and related disabilities. Therefore, this article literature review aimed to determine the effects and show the importance of the practice of hippotherapy in order to obtain better quality of life and longevity.

Equoterapia: qualidade de vida para o idoso sobre o cavalo / Hippotherapy: quality of life for the elderly on the horse

A Equoterapia é uma técnica de reabilitação e educação que utiliza a equitação e as atividades equestres para proporcionar ao praticante benefícios físicos, psicológicos, educacionais e sociais. Esta atividade exige a participação do corpo inteiro, trabalhando o praticante de forma global, sendo o cavalo utilizado como método terapêutico que contribuirá para o desenvolvimento do equilíbrio, tônus, força muscular, a conscientização do próprio corpo, o aperfeiçoamento de coordenação motora, atenção, autoconfiança, autoestima e a qualidade de vida. O idoso na Equoterapia irá utilizar o cavalo como um mediador terapêutico no tratamento de diversas patologias proporcionando bem-estar e consequente melhora da qualidade de vida, sendo um tratamento prazeroso, pois se foge de consultórios e ambientes fechados. Além disso, o movimento tridimensional, rítmico e balançante do cavalo irá estimular o sistema vestibular, a melhora da consciência espaço-temporal, a concentração, o equilíbrio e a consolidação da segurança gravitacional, deixando o idoso menos vulnerável a quedas e a incapacidades funcionais. Sendo assim, esse artigo de revisão de literatura teve como objetivo verificar os efeitos e mostrar a importância da prática da Equoterapia, a fim de obter melhor qualidade de vida e longevidade...

Hippotherapy is a technique of rehabilitation and education that uses horse riding and equestrian activities to provide physical benefits to the practitioner, psychological, educational and social. This activity requires the participation of the entire body, the practitioner working in a global horse being used as a therapeutic method that will help develop equilibrium, muscle tone, muscle strength, body awareness, improvement of motor coordination, attention, self-confidence, self-esteem and quality of life. Hippotherapy in the elderly will use the horse as a therapeutic agent in treating various pathologies providing welfare and thus improved quality of life, and a pleasurable treatment, because it runs away from offices and indoor environments. Moreover, threedimensional movement, rhythmic rocking horse and will stimulate the vestibular system, the improvement of consciousness space-time, concentration, equilibrium and consolidation of security gravitational leaving the elderly less vulnerable to falls and related disabilities. Therefore, this article literature review aimed to determine the effects and show the importance of the practice of hippotherapy in order to obtain better quality of life and longevity...

Sexualidade e Envelhecimento: discussões sobre a AIDS / Sexuality and Aging: discussions about AIDS

O aumento da população idosa assim como da liberação sexual fez com que muitos tabus fossem quebrados, e o maior acesso inclusive de medicamentos estimulantes da atividade sexual proporcionou aos idosos o sentimento de maior segurança para manter a atividade sexual; isso acabou gerando um aumento de casos de AIDS nesses indivíduos. A AIDS é uma doença causada pelo vírus HIV que compromete o sistema imune do organismo e apresenta-se como uma das mais complexas e desafiadoras pandemias já enfrentadas pela humanidade. A sexualidade nos idosos era negligenciada por parte de pesquisadores, profissionais e sociedade em geral, até muito recentemente; hoje é motivo de preocupação. Baseado nisso, o objetivo deste estudo foi realizar uma reflexão sobre o processo de envelhecimento da população brasileira e a elevação do índice de infecção do vírus HIV entre os idosos. Pretende-se realçar que, apesar do seu aumento, esse segmento ainda parece ser invisível aos olhos da sociedade e do Estado e que a frequência e a qualidade da atividade sexual não vêm sendo acompanhadas de informações e ações voltadas para a prevenção de doenças sexualmente transmissíveis relativamente a essa parcela da população...

The aging population as well as the sexual liberation has caused many taboos to be broken, and even greater access to drugs that stimulate sexual activity provided for the elderly a sense of greater security to maintain sexual activity, this has generated an increase in cases of AIDS in these individuals. AIDS is a disease caused by the HIV virus that affects the body's immune system and presented as one of the most complex and challenging ever faced by mankind pandemics. Sexuality in the elderly that was neglected by researchers, professionals and society in general, until very recently, today is cause for concern. Based on this, the objective of this study was a reflection on the process of aging of the population and a rising rate of HIV infection among the elderly. It is intended to emphasize that, despite its increase, this segment still appears to be invisible to the eyes of society and the state and that the frequency and quality of sexual activity has not been accompanied by information and actions for the prevention of sexually transmitted diseases that portion of the population...